扯上关系

“跟他扯上关系的人可不少。”

Quite a few people have gotten mixed up with him.

从我决定和式扯上关系时就预料到这种情况了

I knew this would happen when I decided to get involved with Shi.

— 空之境界 第五章 矛盾螺旋 (2008)

毕竟，我是个身体健康的年轻女人，而且明智地没有和船员中的任何人扯上关系。

After all, I’m a healthy young woman, and I wisely didn’t get involved with anyone in the crew.

只要我还在这国家里就永远不会跟宗教扯上关系就这样！

As long as I’m still in this country, I’ll never have anything to do with religion. That’s it!

— 我的个神啊 (2014)